知法犯法

吴彦祖,曾志伟,关秀媚,黄树棠,吴志雄,林雪,何华超,安雅,李尚义,黄子扬

暗战2(粤语版)

郑伊健,刘青云,林熙蕾,许绍雄,林雪,黄卓玲,罗永昌

雷霆悍匪

彭丹,顾冠忠,张春燕,曹查理,关伟伦,赵海媚

暗斗

何润东,仓田保昭,张文慈,洪天明,释彦能,梁家仁,夏占士

狼族盟约国语

塞缪尔·勒·比汉,马克·达卡斯考斯,杰瑞米·雷乃,文森特·卡塞尔,艾米莉·德奎恩,雅克·贝汉,Christian Marc,Karin Kristr?m,菲利普·纳翁,Virginie Darmon,Vincent Cespedes,汉斯·迈尔,让-保罗·法雷,Pierre Lavit,Eric Prat,伯纳尔·法西,爱迪丝·斯考博,让·雅南,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,尼古拉斯·瓦德,Charles Maquignon,莫妮卡·贝鲁奇,朱丽叶·兰波雷,加斯帕德·尤利尔,约翰·雷森,安德烈·彭文,贝尔纳·弗

拳神国语

王力宏,梁咏琪,冯德伦,杨恭如,洪金宝,张耀扬,元彪,叶童,郑伊健

火星幽灵

娜塔莎·亨斯屈奇,艾斯·库珀,杰森·斯坦森,克里·杜瓦尔,帕姆·格里尔

豹女之夺命之旅

张耀扬,柯受良,吴毅将,太保,黄佩霞,朱伟达

暗战2粤语

郑伊健,刘青云,林熙蕾,许绍雄,林雪,黄卓玲,罗永昌

蜀山传(普通话版)

郑伊健,张柏芝,古天乐,谭耀文,林熙蕾,洪金宝

速度与激情

保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰·鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉

异形魔怪3

迈克尔·格罗斯,肖恩·克里斯汀,巴里·里维斯顿,托尼·吉纳罗,汤姆·埃沃雷特,Matthew·Seth·Wilson,Mary·Gross,夏洛特·斯图尔特,罗伯特·詹,John·Pappas,阿丽亚娜·理查兹,Kelly·Connell,Jason·Hopkins

血溅忠义门

吴毅将,黄光亮,张雅欣,行宇,唐伟成,张晶,班润生,罗棋,侯江龙,何达信

古墓丽影

丹尼尔·克雷格,朱利安·林希德-图特,安吉丽娜·朱莉,奥莱加·费多罗,伊恩·格雷,诺亚·泰勒,童自荣,理查德·约翰逊,莱斯利·菲利普斯,强·沃特,克里斯·巴里,詹姆斯·恩布里,大卫·谢,丽琪达·卡里

爱君如梦

刘德华,梅艳芳,吴君如,陈冠希,林家栋,郑中基

滴血红宝石

Floriane,Daniel,Tatjana,Blacher

致命密函

释小龙,张晋,钱嘉乐,李珊珊

致命的敌对（原声版）

托马斯·克莱舒曼,Christina,Loeb,克劳斯·洛维奇,德斯瑞·诺斯布奇,马丁·塞梅洛格,菲力·莱福斯丁

假面骑士空我 特别篇

小田切让,葛山信吾,村田和美,松冈充,竹島由夏,立木文彦

莎木1：横须贺

Ryan,Drees,Lynn,Harris,Ruth,Hollyman,Robert,Jefferson,Paul,Lucas,Corey,Marshall

天士梦

李奈映,黎明,朴恩惠,尹善美

即时引爆

罗曼尼·马尔可,冈本玉二,汤姆·塞兹摩尔,史蒂文·席格,彼得·格林纳,朗·罗格,艾斯-T,凯文·盖奇,瓦妮莎·布兰奇,杰米·普莱斯利,纳西尔·琼斯,詹妮·麦珊恩,Jerry·Rector,丹尼斯·霍珀,诺伯特·魏塞尔,Chris·Astoyan,Leland·Sklar,比利·普林斯顿,乔·斯帕诺,洛佐达·奇利·托马斯,Brandi·Brandt,Clarence·'Gatemouth'·Brown

魔忍狂刀

王合喜,张晋,

独角兽奇航：恶灵魔兽之役

博·布里奇斯beau,bridges,杰伊·布兰泽jay,brazeau,仙黛儿·康林chantal,conlin

烈日长虹

查尔斯·丹斯,奥德里奇•凯瑟,菲力·莱福斯丁,伊里·拉布斯,克里斯托弗·哈德克,米罗斯拉夫·塔博尔斯基,安娜·玛西,John·Comer,扬·斯维拉克,兹旦内克·斯维拉克,丹妮拉·科拉洛娃,Anna·Veselá,翁德雷·维特希,塔拉·菲茨杰拉德,索菲·威尔科克斯,菲利普·伦茨,David·Novotný,Michal·Zelenka,Jeff·Tyler,Martin·Sitta,Petr·Burian,加罗米尔·杜拉瓦,Radim·Fiala,琳达·莱波娃,维克多·普赖斯,Timothy·Otis

火山高校

许峻豪,孔晓振,张赫,金秀路,郑尚勋,边熙峰,崔英,赵成夏,申敏儿,权相宇,刘琴,Shi-ah·Chae,朴东彬

战友

王喜,张瑞哲,黄子扬,何家驹,宋娜娜,金超群,丁宁,曾光展,程东

指环王1：护戒使者

肖恩·宾,张磊,彼得·杰克逊,安迪·瑟金斯,维果·莫腾森,奥兰多·布鲁姆,雨果·维文,伊恩·麦克莱恩,伊利亚·伍德,约翰·瑞斯-戴维斯,西恩·奥斯汀,凯特·布兰切特,比利·博伊德,Harry·Sinclair,萨拉·贝克,姜广涛,丽芙·泰勒,萨比恩·克洛森,马尔顿·索克斯,劳伦斯·马克奥雷,克里斯托弗·李,克雷格·帕克,彼得·麦肯齐,伊安·霍姆,伊恩·穆内,多米尼克·莫纳汉,卡梅隆·罗德,菲利普·格里夫,Noel·Appleby,杰德·布罗菲,阿兰·霍华德,兰德尔·威廉·库克,马克·弗格森,马丁·桑德森,

野兽之瞳(粤语版)

古天乐,吴彦祖,谭耀文,谷祖琳

绝命北极

特里特·威廉斯,苏珊·布莱克利

黑鹰坠落国语

乔什·哈奈特,伊万·麦克格雷格,汤姆·塞兹摩尔,金·寇兹,艾文·布莱纳,艾瑞克·巴纳,休·丹西,威廉·菲克纳,奥兰多·布鲁姆,汤姆·哈迪,詹森·艾萨克

少林足球国语

吴孟达,周星驰,冯勉恒,张柏芝,莫文蔚,林子善,田启文,胡立成,黄一飞,赵薇,杨能,陈国坤,林子聪,莫美林,李健仁,白灵,何文辉,谷德昭,谢贤,Brian·Tochi,谢志华,李卉,浦叶栋

险角

方中信,张智尧,安雅,尹天照,夏韶声,林立三,骆达华

枪神传说

陈国邦,罗兰,Yik-Lung,Ng,Danielle,K.,Kenneth,Hau,Wai,Lau,梁焯满,Law,Lok,Vivian,Lok,Wing,Lun,Ng,杜大伟

终极列车

理查德·格里克,克里斯托弗·瓦尔兹,罗敏娜·曼德罗,詹妮弗·尼奇,戈兹·奥托,克里斯多·夏帕夫

鼠疫屠城 （原声版）

Frank·Röth,克里斯蒂安·卡赫曼,卡拉拉·伊莎娃,米罗斯拉夫·塔博尔斯基,Ralph·Herforth,Janek·Rieke,Anne·Cathrin·Buhtz

地上最强

张智尧,帕特里夏·佳·李,李咏娴,Jun Ngai Yeung,保罗·拉波夫斯基,Somchai Siabkuntod,董玮,斯科特·阿金斯,尼科拉·贝尔维克,鲁本·兰登,戈登·亚历山大,Sai-Tang Chan,Johnnie Guy

狼族盟约

塞缪尔·勒·比汉,马克·达卡斯考斯,杰瑞米·雷乃,文森特·卡索,艾米莉·德奎恩,雅克·贝汉,Christian,Marc,Karin,Kriström,菲利普·纳翁,Virginie,Darmon,Vincent,Cespedes,汉斯·迈尔,Jean-Paul,Farré,Pierre,Lavit,Eric,Prat,伯纳尔·法西,爱迪丝·斯考博,让·雅南,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,尼古拉斯·瓦德,Charles,Maquignon,莫妮卡·贝鲁奇,朱丽叶·兰波雷,加斯帕德·尤利尔,约翰·雷森,安德烈·彭

黑日追击

吴绮莉,黄佩霞,吴毅将

间谍游戏

布拉德·皮特,科林·斯廷顿,比尔·布尔,凯瑟琳·麦克马克,斯蒂芬·迪兰,本尼迪克特·王,夏洛特·兰普林,马修·马什,马修·沃克,罗伯特·雷德福,欧米德·吉亚李利,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,弗雷迪·乔·法恩斯沃思,代尔·戴,肯·梁,Pál·Oberfrank,安德里娅·奥斯瓦特,斯图尔特·米里根,唐汉平,迈克尔·保罗·陈,Géza·Schramek,戴维·海明斯,维尔·鲁特根,彼得·林卡,詹姆斯·恩布里,Ian·Boo·Khoo,大卫·谢,Zsolt·Zágoni,Vincent·Wang,托德·博伊斯,迪

少年枪党

李修贤 Danny Lee,罗兰 Lan Law,吴志雄 Chi Hung Ng

背叛

胡军,孙红雷,柳云龙,孙莉,高明,李琳,文章,曹培昌,毕彦君

野兽之瞳(普通话版)

古天乐,吴彦祖,谭耀文,谷祖琳,白鹰,张国柱

重装警察

杜德伟,吴彦祖,钱嘉乐,彭敬慈,黄卓玲,谷祖琳,李耀明,巫奇,潘哲玄

剑鱼行动

唐·钱德尔,维尼·琼斯,休·杰克曼,约翰·特拉沃尔塔,Mimi·Fletcher,泰特·多诺万,唐·耶索,蒂莫西·奥门德森,扎克·格雷尼尔,德瑞·德·玛泰,山姆·夏普德,哈莉·贝瑞,卡门·阿尔根齐亚诺,克里克·B·R·沃勒尔,威廉·麦鲍瑟,尼克·罗兰,沈晓谦,童自荣,伊利亚·沃里克,鲁道夫·马丁,乔纳森·弗垃泽,丹尼·皮尔斯,Gary·Rodriguez,蒂姆·迪凯,Tim·Storms,纳塔丽·索科洛娃,塞拉·法伯,Shawn·Woods,达娜·喜,Laura·Lane,Astrid·Veillon,G

武神黑侠

樊少皇,郑佩佩,高飞,钟淑慧,谭筠怡,梁焯满,Ritsuko,Nagai

高斯奥特曼 日月第一击

赤井英和,东海孝之助,川野太郎,藤村俊二,渡边一计

最终幻想：灵魂深处

温明娜,亚历克·鲍德温,文·瑞姆斯,史蒂夫·布西密,佩里·吉普林,唐纳德·萨瑟兰,詹姆斯·伍兹,凯斯·大卫,简·西蒙斯,Matt McKenzie